Teppanyaki Japanese Cuisine and Wine - VIN TETSU

철판 일식과 와인 만철 ～VIN TETSU～

Dynac Co., Ltd.

주식회사 다이낙

https://www.dynac.co.jp

Teppanyaki restaurant

철판구이점

+81 50-3159-7781

050-3159-7781

46F Caretta Shiodome, 1-8-2 Higashi-Shinbashi, Minato-ku

〒105-0021일본도쿄도미나토구 히가시신바시 1-8-2 카레타 시오도메 46F

• 1 minute walk from Exit 5 of Shiodome Station on the Toei Oedo Line

  도에이 오에도선 시오도메역 5번 출구 도보 1분

• Yurikamome Shinbashi Station 3 minutes walk

  유리카모메 신바시역 도보 3분

• 일 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 22:00JST

• 월 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 23:00JST

• 화 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 23:00JST

• 수 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 23:00JST

• 목 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 23:00JST

• 금 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 23:00JST

• 토 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 23:00JST

• 공휴일 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 22:00JST

정기휴일 :없음

Credit card accepted
VISA, MasterCard, JCB, Diners Club, MUFG, UC, DC, NICOS, UFJ, UnionPay

Electronic money accepted
Suica, PASMO, ICOCA, PiTaPa, SUGOCA, Hayakaken, TOICA, manaca, Kitaca, SAPICA, nimoca

신용카드 가능
VISA, MasterCard, JCB, 다이너스 클럽, MUFG, UC, DC, NICOS, UFJ, 은련

전자 화폐 가능
Suica, PASMO, ICOCA, PiTaPa, SUGOCA, 하야카케, TOICA, manaca, Kitaca, SAPICA, nimoca

https://www.clbdynac.com/#/redirect/mOuzRQqbVY0yS8sze1RGotgWZMjAGR/

• LINE 공식 계정
• Instagram

7,000 yen

7,000엔

1,500 yen

1,500엔

8,500 yen

8,500엔

73 seats

73석

Private rooms with tables available (4 rooms/for 7 to 16 people/with doors and walls)
Private rooms with tables available (4 rooms/for 7 to 16 people/with doors and walls)
*A room charge of 1,100 yen (tax included) will be charged for each private room. For details regarding other private rooms, please contact the store directly.

테이블 개인실 있음(4실/7~16명용/문/벽 있음)
테이블 개인실 있음(4실/7명~16명용/문/벽 있음)
※개인실 1방에 대해, 1,100엔(부가세 포함)의 룸 충전을 받고 있습니다. 기타 개인실에 대한 자세한 내용은 직접 가게에 문의하십시오.

none

없음

Beautiful scenery and night view

경치가 깨끗하고 야경이 보입니다.

There are counter seats, couple seats, and night views.

카운터 좌석, 커플 시트, 야경이 보입니다.

Available, shared, paid
(Caretta Shiodome parking is available nearby.)

있음, 공유, 유료
(근처에 카레타 시오도메 주차가 있습니다.)

The store is completely non-smoking

매장은 완전 금연입니다

OK

좋아요

English menu available

영어 메뉴 있음

Mobile phone reception available (au, Softbank, NTT Docomo)

휴대 전화가 들어갑니다 (au, Softbank, NTT Docomo)

Open on Sundays

일요일 영업 있음

A restaurant with a sommelier

소믈리에가 있는 가게

There is a wine cellar

와인 셀러가 있음

Banquets of 2 and a half hours or more allowed, celebrations/surprises allowed, birthday plates allowed, drinks allowed

2시간 반 이상의 연회 가능, 축하・서프라이즈 가능, 생일 플레이트 가능, 음료 반입 가능

can be

예

All-you-can-drink menu available, lunch menu available

음료 무제한 메뉴 있음, 점심 메뉴 있음

A hearty lunch with unlimited rice refills

밥 대신 자유, 충분히 점심

Girls' night out, daytime entertainment, evening entertainment, date, after-party, anniversary, group party, single person, class reunion, year-end/new year party, welcome party, farewell party, celebration, family, large group, friends/acquaintances ,couple

여자회, 낮의 접대, 밤의 접대, 데이트, 2차회, 기념일, 합콘, 한 분, 동창회, 송년회·신년회, 환영회, 송별회, 축하사, 가족, 대인원수, 친구·지인 , 커플

Shiodome Japanese food Night view, All-you-can-drink dinner, Private room Lunch Entertainment

시오도메 일식 야경, 무제한 저녁 식사, 개인실 점심 접대

All-you-can-drink menu available for banquets

연회용 음료 무제한 메뉴 있음

If you wish to cancel or change your reservation (reducing the number of participants, canceling a course, etc.), please follow the steps below.

If you wish to change the number of people on your course, please contact us by 5:00pm on the day.
After that, it will be treated as a cancellation and you will be charged the cost of the meal for the reduced number of people.

예약을 취소, 변경(인원수의 감소나 코스의 취소 등)하는 경우는 다음과 같습니다.

코스의 인원수 변경은 당일 17시까지 연락해 주십시오.
그 이후는 취소 취급으로서 줄어든 인원수분의 요리 대금을 받습니다.

*We do not accept same-day reservations for lunch on Saturdays, Sundays, and holidays.
After you arrive at our store, we will accept your request and guide you in order.

If you wish to change the number of people on your course, please contact us by 5:00pm on the day.
After that, it will be treated as a cancellation and you will be charged the cost of the meal for the reduced number of people.

※토, 일, 공휴일의 런치 타임의 당일 예약은 실시하고 있지 않습니다.
내점 후에 접수하겠습니다, 차례로 안내하겠습니다.

코스의 인원수 변경은 당일 17시까지 연락해 주십시오.
그 이후는 취소 취급으로서 줄어든 인원수분의 요리 대금을 받습니다.

January 29, 2018

2018년 1월 29일

We will issue receipts that meet the requirements for qualified invoices.

Registration number: T7011101012050

*For the latest registration status of qualified invoice issuers, please check the Invoice System Qualified Invoice Issuer Publication Site or ask at the store.

적격 송장(인보이스) 요건을 충족하는 영수증을 발급합니다.
등록 번호: T7011101012050
※ 적격 청구서 발행 사업자의 최신의 등록 상태에 대해서는, 인보이스 제도 적격 청구서 발행 사업자 공표 사이트를 확인하는지 점포에 확인해 주세요.

We are unable to accommodate customers with food allergies as it is difficult to remove all allergens from our ingredients and cooking process. Thank you for your understanding.

저희 가게에서는 식재료 조달이나 조리 과정에 있어서, 모든 알레르기 물질을 제거하는 것이 곤란하기 때문에, 음식 알레르기 대응을 어렵게 합니다.