Teppanyaki Japanese food and wine Mantetsu

铁板烧 日本料理和美酒 Mantetsu

Dynac Co., Ltd.

戴纳克有限公司

https://www.dynac.co.jp

Teppanyaki restaurant

铁板烧餐厅

+81 50-3159-7781

050-3159-7781

46F Caretta Shiodome, 1-8-2 Higashi-Shinbashi, Minato-ku

〒105-0021日本东京港区东新桥1-8-2 Caretta汐留46楼

• 1 minute walk from Exit 5 of Shiodome Station on the Toei Oedo Line

  从都营大江户线汐留站5号出口步行1分钟

• Yurikamome Shinbashi Station 3 minutes walk

  百合鸥新桥站步行3分钟

• 周日 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 22:00JST

• 周一 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 23:00JST

• 周二 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 23:00JST

• 周三 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 23:00JST

• 周四 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 23:00JST

• 周五 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 23:00JST

• 周六 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 23:00JST

• 公众假期 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 22:00JST

假期 :无

Credit card accepted
VISA, MasterCard, JCB, Diners Club, MUFG, UC, DC, NICOS, UFJ, UnionPay

Electronic money accepted
Suica, PASMO, ICOCA, PiTaPa, SUGOCA, Hayakaken, TOICA, manaca, Kitaca, SAPICA, nimoca

接受信用卡
VISA、MasterCard、JCB、Diners Club、MUFG、UC、DC、NICOS、UFJ、银联

接受电子货币
Suica、PASMO、ICOCA、PiTaPa、SUGOCA、Hayakaken、TOICA、manaca、Kitaca、SAPICA、nimoca

https://www.clbdynac.com/#/redirect/mOuzRQqbVY0yS8sze1RGotgWZMjAGR/

• LINE 官方帐号
• Instagram

7,000 yen

7,000日元

1,500 yen

1,500日元

8,500 yen

8,500日元

73 seats

73个座位

Private rooms with tables available (4 rooms/for 7 to 16 people/with doors and walls)
Private rooms with tables available (4 rooms/for 7 to 16 people/with doors and walls)
*A room charge of 1,100 yen (tax included) will be charged for each private room. For details regarding other private rooms, please contact the store directly.

有桌子的包间（4间/可容纳7至16人/有门和墙壁）
有桌子的包间（4间/可容纳7至16人/有门和墙壁）
*每间单间需支付1,100日元（含税）的房费。其他包间详情请直接联系店家。

none

没有任何

Beautiful scenery and night view

美丽的风景和夜景

There are counter seats, couple seats, and night views.

有吧台座、情侣座、夜景座。

Available, shared, paid
(Caretta Shiodome parking is available nearby.)

可用、共享、付费
（附近有 Caretta 汐留停车场。）

The store is completely non-smoking

店内全面禁烟

OK

好的

English menu available

有英文菜单

Mobile phone reception available (au, Softbank, NTT Docomo)

可接收手机信号（au、Softbank、NTT Docomo）

Open on Sundays

周日营业

A restaurant with a sommelier

设有侍酒师的餐厅

There is a wine cellar

有一个酒窖

Banquets of 2 and a half hours or more allowed, celebrations/surprises allowed, birthday plates allowed, drinks allowed

允许举办 2 个半小时或以上的宴会、允许庆祝活动/惊喜、允许提供生日餐盘、允许饮品

can be

可

All-you-can-drink menu available, lunch menu available

有无限畅饮菜单、有午餐菜单

A hearty lunch with unlimited rice refills

免费补充米饭，午餐充足

Girls' night out, daytime entertainment, evening entertainment, date, after-party, anniversary, group party, single person, class reunion, year-end/new year party, welcome party, farewell party, celebration, family, large group, friends/acquaintances ,couple

女生之夜、日间娱乐、晚间娱乐、约会、余兴派对、周年纪念、集体聚会、单身、同学聚会、年末/新年聚会、欢迎会、欢送会、庆典、家庭、大型团体、朋友/ 熟人、情侣

Shiodome Japanese food Night view, All-you-can-drink dinner, Private room Lunch Entertainment

汐留日式料理 夜景、无限畅饮晚餐、包间 午餐 娱乐

All-you-can-drink menu available for banquets

宴会时提供无限畅饮菜单

If you wish to cancel or change your reservation (reducing the number of participants, canceling a course, etc.), please follow the steps below.

If you wish to change the number of people on your course, please contact us by 5:00pm on the day.
After that, it will be treated as a cancellation and you will be charged the cost of the meal for the reduced number of people.

如果您想取消或更改预订（减少参加人数、取消课程等），请按照以下步骤操作。

如果您想更改课程人数，请在当天下午 5:00 之前联系我们。
之后，将被视为取消，并需支付减少人数的餐费。

*We do not accept same-day reservations for lunch on Saturdays, Sundays, and holidays.
After you arrive at our store, we will accept your request and guide you in order.

If you wish to change the number of people on your course, please contact us by 5:00pm on the day.
After that, it will be treated as a cancellation and you will be charged the cost of the meal for the reduced number of people.

*周六、周日及节假日午餐不接受当日预订。
当您到达本店后，我们将接受您的请求并按顺序引导您。

如果您想更改课程人数，请在当天下午 5:00 之前联系我们。
之后，将被视为取消，并需支付减少人数的餐费。

January 29, 2018

2018年 1月 29日

We will issue receipts that meet the requirements for qualified invoices.

Registration number: T7011101012050

*For the latest registration status of qualified invoice issuers, please check the Invoice System Qualified Invoice Issuer Publication Site or ask at the store.

我们将开具符合合格发票要求的收据。
注册号：T7011101012050
*合格发票开具机构的最新注册情况请查看发票系统合格发票开具机构官网或联系门店。

We place the utmost priority on the safety of our guests, and therefore are unable to accommodate food allergies. Thank you for your understanding.

我们优先考虑顾客的安全，不考虑食物过敏。感谢您的理解