Tokyo Kotobuki Toranomon

东京寿虎之门

Dynac Co., Ltd.

戴纳克有限公司

https://www.dynac.co.jp/

Izakaya, Japanese restaurant

居酒屋,和食店

+81 50-3159-7779

050-3159-7779

Shin-Toranomon Business Hall 1F, 1-1-21 Toranomon, Minato-ku

〒105-0001日本东京港区虎之门 1-1-21 新虎之门营业厅 1 楼

• 1 minute walk from Exit 8, 9, 10 of Toranomon Station on the Ginza Subway Line

  从地铁银座线虎之门站8、9、10号出口步行1分钟

• 4 minutes walk from Exit A12 of Kasumigaseki Station on the Chiyoda Subway Line

  从地铁千代田线霞关站A12出口步行4分钟

• 7 minutes walk from JR Shinbashi Station

  从JR新桥站步行7分钟

• 周日 :

  假期

• 周一 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 22:00JST

• 周二 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 22:00JST

• 周三 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 22:00JST

• 周四 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 22:00JST

• 周五 :

  • 11:30 ~ 14:30JST
  • 17:00 ~ 22:00JST

• 周六 :

  假期

• 公众假期 :

  假期

假期 :周日, 周六, 公众假期

Credit card accepted
VISA, Master, JCB, AMEX, Diners

Electronic money accepted
Transportation electronic money (Suica, etc.), Rakuten Edy, iD, QUICPay+

QR code payment possible
PayPay, au PAY, LINE Pay, bank pay, Merpay, WeChat Pay
pring, FamiPay, Gifty Premo Plus, ANA Pay, Paydon
Lu Vit Pay, JAL Pay, BNPJ Pay, MyJCB Pay, Alipay+, atone
GLN Payment, EPOS Pay, K PLUS

others
VISA touch

接受信用卡
VISA、Master、JCB、AMEX、Diners

接受电子货币
交通电子货币（Suica等）、Rakuten Edy、iD、QUICPay+

可扫码支付
PayPay、au PAY、LINE Pay、银行支付、Merpay、微信支付
pring、FamiPay、Gifty Premo Plus、ANA Pay、Paydon
Lu Vit Pay、JAL Pay、BNPJ Pay、MyJCB Pay、支付宝+、atone
GLN 支付、EPOS 支付、K PLUS

其他的
维萨触摸

https://www.clbdynac.com/?&_ga=2.146889719.1753137383.1692576918-1200016325.1688955359#/redirect/QnCMan7sCmnKfPiYZtfJ/

• LINE 官方帐号
• Instagram

Regular holiday

定期休息日

4,000 yen

4,000日元

1,000 yen

1,000日元

4,500 yen

4,500日元

4,500 yen

4,500日元

90 seats
There are sunken kotatsu seats, chairs, and a counter. Can accommodate parties of up to 30 people.

90个座位
设有下沉式被炉座、椅子、吧台等，最多可容纳30人的聚会。

Seated: 30 people

座位数：30人

Private rooms with sunken kotatsu (1 room/for 11-14 people)
Private rooms with sunken kotatsu (1 room/for 20-26 people)
[Other card payments]
・MUFG, NICOS, UFJ, J-DEBIT can also be used

[Seating]
・Private room for 14 and a half people available
・Private room available for 26 people

下沉式被炉单间（1间/11～14人）
下沉式被炉单间（1间/20～26人）
[其他卡支付]
・也可以使用MUFG、NICOS、UFJ、J-DEBIT

[座位]
・有14人半的单间
・包房可容纳26人

none

没有任何

There are horigotatsu seats, low chairs, and counter seats.

有日式炉座、矮椅、吧台座。

Nothing
Please use nearby coin parking.

没有什么
请使用附近的投币停车场。

The store is completely non-smoking

店内全面禁烟

No

不可

Mobile phone reception available (au, Softbank, NTT Docomo)

可接收手机信号（au、Softbank、NTT Docomo）

Western style (warm water washing toilet seat)

西式（温水洗马桶圈）

Banquets lasting 2 and a half hours or more are possible.

可以举办持续两个半小时或更长时间的宴会。

can be

可

All-you-can-drink menu available, lunch menu available

有无限畅饮菜单、有午餐菜单

Free refills of rice, plenty of lunch

免费补充米饭，午餐充足

Girls' night out, daytime entertainment, evening entertainment, date, after-party, anniversary, group party, single person, class reunion, year-end/new year party, welcome party, farewell party, celebration, family, large group, friends/acquaintances ,couple

女生之夜、日间娱乐、晚间娱乐、约会、余兴派对、周年纪念、集体聚会、单身、同学聚会、年末/新年聚会、欢迎会、欢送会、庆典、家庭、大型团体、朋友/ 熟人、情侣

Toranomon Izakaya Meat, Sake Yakiniku Drinking party, All-you-can-drink Dinner

虎之门居酒屋肉类、清酒烤肉酒会、无限畅饮晚餐

All-you-can-drink menu available for banquets, daytime banquets and parties available

提供宴会、日间宴会、派对的无限畅饮菜单

Preview available

可用预览

Appetizer fee: 530 yen (tax included) *Customers who book a course will not be charged an appetizer fee.

开胃菜费：530日元（含税） ※预订套餐的顾客无需支付开胃菜费。

Please contact the store directly.

请直接联系商店。

June 7, 2019

2019年 6月 7日

We will issue a receipt that meets the requirements for a qualified invoice.
Registration number: T7011101012050
*For the latest registration status of eligible invoice issuers, please check the official website of invoice system eligible invoice issuers or contact the store.

我们将开具符合合格发票要求的收据。
注册号：T7011101012050
*合格发票开具机构的最新注册情况请查看发票系统合格发票开具机构官网或联系门店。

We place the utmost priority on the safety of our guests, and therefore are unable to accommodate food allergies. Thank you for your understanding.

我们优先考虑顾客的安全，不考虑食物过敏。感谢您的理解。