午餐[花禅]：享用时令小菜、牛排和新鲜烹制的米饭。

套餐包含六道精选小菜，选用时令食材烹制，搭配牛排、新鲜米饭、味噌汤和腌菜。

商务午餐和晚餐的理想之选！

午餐 [Hibikizen] 豪华午餐，包含丰盛的开胃菜篮和您选择的主菜。

一份色彩缤纷、以时令食材烹制的开胃小菜，之后您可以从肉类或鱼类中选择一道主菜。

主菜配有新鲜烹制的米饭、味噌汤和腌菜。

非常适合午餐聚会、同学聚会等各种场合！

◆适合各种场合，从朋友小酌到迎宾或欢送会，皆可。

◆时令开胃菜、刺身和国产牛排，最后以清爽的荞麦面收尾。

◆在线预订系统会根据您的选择（日期、人数、时间和菜品）显示可用座位。如果您想预订其他座位，请直接联系餐厅。

◆主厨强烈推荐！是商务宴请、朋友聚会、宴会、欢迎会、欢送会等重要场合的理想之选。

◆尽享时令开胃菜、黑毛和牛牛排，以及响餐厅招牌石炉越光米饭。

◆在线预订系统会根据您的选择（日期、人数、时间和菜品）显示可用座位。如果您希望安排其他座位，请直接联系餐厅。

◆由响餐厅的匠人精心打造的时令套餐，对食材和烹饪技法都精益求精。

◆尽享鲍鱼、金眼鲷和日本黑毛牛等时令美味与奢华。

◆在线预订系统会根据您的选择（日期、人数、时间和菜品）显示可预订座位。如果您想预订其他座位，请直接联系餐厅。

◆适合各种场合，从朋友小酌到迎宾或欢送会，皆可。

◆时令开胃菜、刺身和国产牛排，最后以清爽的荞麦面收尾。

◆在线预订系统会根据您的选择（日期、人数、时间和菜品）显示可用座位。如果您想预订其他座位，请直接联系餐厅。

◆主厨强烈推荐！是商务宴请、朋友聚会、宴会、欢迎会、欢送会等重要场合的理想之选。

◆尽享时令开胃菜、黑毛和牛牛排，以及响餐厅招牌石炉越光米饭。

◆在线预订系统会根据您的选择（日期、人数、时间和菜品）显示可用座位。如果您希望安排其他座位，请直接联系餐厅。

◆由响餐厅的匠人精心打造的时令套餐，对食材和烹饪技法都精益求精。

◆尽享鲍鱼、金眼鲷和日本黑毛牛等时令美味与奢华。

◆在线预订系统会根据您的选择（日期、人数、时间和菜品）显示可预订座位。如果您想预订其他座位，请直接联系餐厅。

为配合全新菜单的推出，我们特别准备了限时供应方案，让您有机会品尝响餐厅的全新特色菜。

除了全新的常规菜单菜品外，我们还提供充分利用当季新鲜食材烹制的时令特色菜。

最后，我们为您奉上慢炖的“博多地鸡配山椒和竹笋，佐以土佐酱汁”。

为配合全新菜单的推出，我们特别推出限时特惠活动，让您有机会品尝响餐厅的全新特色菜。

除了全新常规菜单上的菜品外，我们还提供充分利用当季新鲜食材烹制的时令特色菜。

餐后甜点，我们为您奉上慢炖“炙烤金眼鲷、腌制鲑鱼籽和鲜海胆石锅饭”。

欢迎光临本店，举办初步会面、午餐、晚餐及商务午餐。

限时优惠至七月底：套餐+“尊享”畅饮，仅需6,300日元

★通常升级至尊享套餐需额外支付1,000日元，但七月底前免费！★

◆适合多种场合，包括家庭聚会、朋友小聚和午餐晚餐。

◆在线预订系统会根据您选择的条件（日期、人数、时间、菜品）显示可用座位。如果您需要的座位不在系统显示的范围内，请直接联系餐厅。

◆三道菜套餐 + 3 小时畅饮高级套餐：原价 ¥10,500 ➔ ¥9,000

◆响菜套餐 + 3 小时畅饮高级套餐：原价 ¥12,000 ➔ ¥10,500

◆圣华套餐 + 3 小时畅饮高级套餐：原价 ¥13,500 ➔ ¥12,000