Hiratsuka, a fish and wine shop in Shonan

湘南的鱼酒店平冢

Dynac Co., Ltd.

戴纳克有限公司

https://www.dynac.co.jp/

italian restaurant

意大利餐厅

+81 45-314-8357

045-314-8357

Sotetsu Iwasaki Gakuen Building B1F, 2-17-1 Tsuruya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama City

〒221-0835日本神奈川县横滨市神奈川区鹤屋町2-17-1 相铁岩崎学园大楼B1F

• 3 minutes walk from JR Yokohama Station

  从JR横滨站步行3分钟

• 周日 :

  • 16:00 ~ 23:00JST

• 周一 :

  • 17:00 ~ 23:30JST

• 周二 :

  • 17:00 ~ 23:30JST

• 周三 :

  • 17:00 ~ 23:30JST

• 周四 :

  • 17:00 ~ 23:30JST

• 周五 :

  • 17:00 ~ 23:30JST

• 周六 :

  • 16:00 ~ 23:00JST

• 公众假期 :

  • 16:00 ~ 23:00JST

假期 :无

Credit card accepted
VISA, Master, JCB, AMEX, Diners

Electronic money accepted
Transportation electronic money (Suica, etc.), Rakuten Edy, iD, QUICPay+

QR code payment possible
PayPay, au PAY, LINE Pay, bank pay, Merpay, WeChat Pay
pring, FamiPay, Gifty Premo Plus, ANA Pay, Paydon
Lu Vit Pay, JAL Pay, BNPJ Pay, MyJCB Pay, Alipay+, atone
GLN Payment, EPOS Pay, K PLUS

others
VISA touch

接受信用卡
VISA、Master、JCB、AMEX、Diners

接受电子货币
交通电子货币（Suica等）、Rakuten Edy、iD、QUICPay+

可扫码支付
PayPay、au PAY、LINE Pay、银行支付、Merpay、微信支付
pring、FamiPay、Gifty Premo Plus、ANA Pay、Paydon
Lu Vit Pay、JAL Pay、BNPJ Pay、MyJCB Pay、支付宝+、atone
GLN 支付、EPOS 支付、K PLUS

其他的
维萨触摸

https://www.clbdynac.com/?&_ga=2.64419498.487688154.1691751951-466302213.1690444857#/redirect/4iJgLc2ZLzzdfh5UQhDs/

• LINE 官方帐号
• Instagram

¥4,000

4,000日元

¥4,500

4,500日元

¥4,000

4,000日元

70 seats
7 table seats mainly at the counter

70个座位
7桌座位，主要位于吧台

Seated: 18 people

座位数：18人

Private rooms with sunken kotatsu (1 room/for 5-7 people)
Private rooms with sunken kotatsu (1 room/for 13-16 people)
All are semi-private rooms with sunken kotatsu.
There are seats for 4 people, seats for 6 people, and seats for 12 to 16 people.

下沉式被炉单间（1间/5～7人）
下沉式被炉单间（1间/13～16人）
全部都是带有下沉式被炉的半私人房间。
有4人座、6人座、12～16人座。

none

没有任何

There is a sunken kotatsu seat.

有一个下沉式被炉座位。

none

没有任何

No smoking at all seats

全席禁烟

NG (Please refrain from visiting with children)

NG（请勿携带儿童参观）

No

不可

Mobile phone reception available (au, Softbank, NTT Docomo)

可接收手机信号（au、Softbank、NTT Docomo）

Open on Sundays

周日营业

A restaurant with a sommelier

设有侍酒师的餐厅

There is a wine cellar

有一个酒窖

Banquets lasting 2 and a half hours or more possible, celebrations and surprises possible, sommelier available.

可举办持续 2 个半小时或更长时间的宴会，可举行庆祝活动和惊喜，并提供侍酒师。

can be

可

All-you-can-drink menu available

提供无限畅饮菜单

casual

随意的

Girls' night out, evening entertainment, date, after-party, anniversary, group party, reunion, welcome party, farewell party, celebration, family, large group, entertainment, friends/acquaintances, couple

女孩之夜、晚间娱乐、约会、余兴派对、周年纪念日、团体派对、团聚、欢迎派对、告别派对、庆典、家庭、大型团体、娱乐、朋友/熟人、情侣

Girls' night out, evening entertainment, date, after-party, anniversary, group party, reunion, welcome party, farewell party, celebration, family, large group, entertainment, friends/acquaintances, couple

女孩之夜、晚间娱乐、约会、余兴派对、周年纪念日、团体派对、团聚、欢迎派对、告别派对、庆典、家庭、大型团体、娱乐、朋友/熟人、情侣

All-you-can-drink menu available for banquets

宴会时提供无限畅饮菜单

We charge ¥370 (¥407 including tax) as an appetizer fee.

开胃菜费用为370日元（含税407日元）。

Please contact the store directly.

请直接联系商店。

Please feel free to contact us.

请随时与我们联系。

December 12, 2010

2010年 12月 12日

We will issue receipts that meet the requirements for qualified invoices.

Registration number: T7011101012050

*For the latest registration status of qualified invoice issuers, please check the Invoice System Qualified Invoice Issuer Publication Site or ask the store.

我们将开具符合合格发票要求的收据。
注册号：T7011101012050
*合格发票开具机构的最新注册情况请查看发票系统合格发票开具机构官网或联系门店。

We are unable to accommodate customers with food allergies as it is difficult to remove all allergens from our ingredients and cooking process. Thank you for your understanding.

由于食材和烹饪过程中难以去除所有过敏原，我们无法接待食物过敏的顾客。感谢您的理解。